Version : 3.1
Copyright © 2019 Kofax, Inc.
Dernière mise à jour : 11 avril 2019
Ce document traite des sujets suivants :
Licences/notices de produits tiers
Installation, Activation, Enregistrement
Notes générales sur l'application
Nouvelles fonctionnalités de la version 3.0
Modifications dans la version 3.1
Remarque – Vous obtiendrez de meilleures performances avec une configuration système supérieure à la configuration minimale. L'amélioration des performances sera particulièrement perceptible sur des fichiers PDF volumineux et en couleurs. Vous obtiendrez également de meilleures performances avec des systèmes disposant de plusieurs processeurs ou dotés de la technologie Hyper-Thread.
Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par The Independent JPEG Group.
Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Colosseum Builders, Inc.
Certaines parties de ce logiciel sont protégées par le copyright © FreeType Project (www.freetype.org), version 2.4.9. Tous droits réservés.
Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Kakadu Software.
Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par zlib Compression Library.
Les modules de vérification orthographique et de césure de ce logiciel utilisent en partie les travaux menés par Proximity Linguistic Technology. Système de césure Proximity Copyright © 1988. Tous droits réservés. Franklin Electronic Publishers, Inc. Bases de données linguistiques Proximity/Merriam-Webster en anglais américain. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 116,000, 80,821, 92,641, 106713, 118,533, 91928, 103,792, 130,690 et 140,713 développées par Proximity/Merriam-Webster. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en anglais britannique. © Copyright 1985 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. Legal and Medical Supplements © Copyright 1982 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1985 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 80,307, 90,406, 105,785, et 115,784 développées par Proximity/Collins. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en français, allemand, italien, portugais (du Brésil), portugais (continental) et espagnol. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 136,771, 150,893, 178,839, 207,119, 212,565, et 194,393 développées par Proximity/Collins. Base de données linguistiques Proximity/Van Dale en néerlandais. © Copyright 1987 Van Dale Lexicografie bv. © Copyright 1987 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 119,614 développée par Proximity/Van Dale. Base de données linguistique en danois Proximity/Munksgaard. © Copyright 1988 Munksgaard International Publishers Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 113,000 développée par Proximity/Munksgaard Linguibase. Bases de données linguistiques en norvégien et en suédois Proximity/IDE. © Copyright 1988 IDE a.s. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 126,123 et 150,000 développées par Proximity/IDE.
Dictionnaires INSO/Vantage Research : Système de correction orthographique International CorrectSpell™. Copyright © 1993 Lernout & Hauspie. Tous droits réservés.
Base de données du correcteur orthographique en slovène. Copyright © 2002 Ambeis d.o.o. Tous droits réservés. Dictionnaire en espéranto basé sur les compilations par Toon Witkam et Stefan MacGill.
SoftwarePassport/Armadillo Software Protection System, Copyright 1998-2007 Silicon Realms Toolworks. Tous droits réservés.
Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par PNG Reference Library (libpng).
InstallShield® 2008 Copyright © 1997-2007 Macrovision Corporation et/ou Macrovision Europe Ltd. Tous droits réservés.
Chiffrement/déchiffrement AES. © Copyright 2001, Dr Brian Gladman, Worcester, Royaume-Uni. Tous droits réservés.
Ce logiciel intègre des composants développés par OpenSSL Project, notamment des logiciels rédigés par Eric Young et Tim Hudson.
Images ClipArt 'Radiating confidence', 'Reading a Report', 'Veterinarian' et 'Nurse' © Karina MacGill, 2009. Tous droits réservés.
Ce logiciel met en œuvre la spécification de l'architecture XFA® développée par Adobe®. © Copyright 2009 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.
La conversion de contenu HTML au format PDF utilise l'outil WKHTMLTOPDF sous licence publique générale limitée GNU version 3. Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. (http://fsf.org/)
BCGControlBar Pro Copyright © 1998-2016 BCGSoft CO Ltd.
Outils de développement de Microsoft © Copyright 2009 Microsoft Corp. Tous droits réservés.
Kofax, le logo Kofax logo, ScanSoft, OmniPage, True Page et Logical Form Recognition sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Kofax, Inc. ou de ses partenaires aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Outlook sont des marques commerciales et/ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. InstallShield est une marque commerciale déposée de Macrovision Corp. Tous les autres noms de sociétés ou de produits peuvent constituer des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.
Vous devez disposer de droits d'administrateur pour installer et activer le programme, ainsi que d'une connexion à Internet pour l'activer.
1. Insérez le CD-ROM ou le DVD dans le lecteur approprié
Le programme d'installation doit démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, ouvrez l'Explorateur Microsoft® Windows® et ouvrez le dossier des téléchargements ou cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM ou de DVD. Double-cliquez ensuite sur le fichier Setup.exe depuis le dossier racine du support d'installation. Pour exécuter le programme d'installation, vous pouvez également afficher le Panneau de Configuration et sélectionner Désinstaller un programme. Sélectionnez alors Kofax Power PDF, puis cliquez sur Modifier dans la barre d'outils au-dessus de la liste. Sélectionnez une langue pour l'installation. L'Assistant InstallShield® apparaît.
2. Licence et numéro de série.
Vous devez accepter l'accord de licence pour pouvoir continuer. Vous serez peut-être invité à entrer un numéro de série. Vous trouverez ce numéro sur la pochette du CD ou du DVD, ou sur le site Web depuis lequel vous avez téléchargé le produit. Les numéros de série ne contiennent jamais la lettre « O ». Veuillez toujours utiliser le « zéro ». Veillez à conserver précieusement ce numéro. Vous en aurez besoin pour activer le logiciel et si vous devez le réinstaller.
3. Emplacement et type d'installation.
Choisissez de procéder à une installation standard ou personnalisée. Choisissez Personnalisée pour activer ou désactiver l'intégration de PDF Convert et de PDF Create à d'autres programmes, et pour contrôler l'installation de certaines fonctionnalités du programme, telles que des connecteurs. Tous les programmes proposés dans les volets Intégration de Power PDF du programme d'installation sont activés par défaut. (Vous pouvez modifier les paramètres d'intégration ultérieurement. Pour cela, exécutez le fichier Setup.exe, situé dans le dossier racine du support d'installation, puis cliquez sur le bouton Modifier ou Supprimer.)
Le programme d'installation propose un répertoire d'installation par défaut. Acceptez ce répertoire ou choisissez-en un autre. N'installez pas le logiciel dans le répertoire d'installation de Windows, dans un dossier système ou sur un lecteur de réseau connecté.
Remarque importante sur les intégrations : Power PDF Standard installe automatiquement le connecteur pour le site de stockage en ligne Evernote, même lors d'une installation standard. La version Standard ne propose pas de connecteurs vers des systèmes de gestion documentaire.
Power PDF Advanced n'active aucun connecteur automatiquement. Si vous souhaitez bénéficier d'une connexion à Evernote ou à tout autre système de gestion documentaire pris en charge (y compris Microsoft SharePoint), vous devez effectuer une installation personnalisée et activer spécifiquement les connecteurs souhaités. Pour ajouter ou modifier ultérieurement des connecteurs, vous devez relancer le programme d'installation, sélectionner Power PDF, puis cliquer sur Modifier.
4. Cliquez sur Terminé.
Activation de Power PDF
Si vous disposez d'une version commerciale de Power PDF, vous serez peut-être invité à l'activer ou à entrer un numéro de série lors de la première utilisation du produit ou de ses composants. Assurez-vous de disposer d'une connexion à Internet. Si le numéro de série du logiciel est stocké au bon endroit et qu'il a été saisi correctement, aucune action n'est requise de votre part. Aucune information personnelle ne sera transmise. Vous ne serez autorisé à réinstaller le logiciel qu'un nombre limité de fois. Au-delà de ce nombre d'installations, vous devrez réactiver le logiciel. Notez que le processus de désinstallation inclut une phase de désactivation du programme. Vous devrez être en possession du numéro de série pour réinstaller le logiciel et disposer d'un accès à Internet pour le désactiver ou le réactiver. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'enregistrement ou de l'activation du programme, consultez les conseils de dépannage (en anglais) disponibles dans la base de connaissances, à l'adresse https://nuance.custhelp.com/.
Remarque – Pensez à bien conserver les numéros de série de vos versions précédentes. Vous pourrez ainsi les réinstaller sur d'autres ordinateurs.
Power PDF et autres produits
Il est possible que des versions précédentes de PDF Create, PDF Convert et/ou PDF Viewer aient été installées sur votre ordinateur, lors de l'installation de différentes versions d'OmniPage et de PaperPort. Le programme d'installation de Power PDF vérifie si des versions précédentes de ces produits PDF sont installées et vous demande si vous souhaitez les supprimer de votre ordinateur ou les conserver.
Power PDF ne peut pas cohabiter avec des versions précédentes du produit. Si une version précédente est détectée sur l'ordinateur, le programme d'installation demande à l'utilisateur s'il souhaite interrompre l'installation ou supprimer l'ancienne version et poursuivre l'installation.
Enregistrement de Power PDF
L'enregistrement intervient au premier démarrage de l'ordinateur, une fois le produit activé à l'aide d'un numéro de série valide. Cliquez sur Enregistrement en ligne pour établir une connexion avec le site Web d'enregistrement de logiciels. Vous pourrez dès lors enregistrer votre logiciel en quelques minutes, à l'aide d'un formulaire électronique. Une fois le formulaire rempli, cliquez sur Soumettre. Si vous ne souhaitez pas enregistrer immédiatement votre logiciel, vous pourrez vous connecter ultérieurement au site d'enregistrement pour réaliser cette opération. Pour obtenir des informations sur l'utilisation de vos données d'enregistrement, consultez la politique de protection de la vie privée de Kofax.
Enregistrement de Power PDF sur un ordinateur sans connexion Internet
Si vous installez Power PDF sur un ordinateur dépourvu de connexion Internet, l'assistant de connexion se lance lorsque vous essayez d'enregistrer votre logiciel. Power PDF pourra afficher un message indiquant que l'enregistrement a échoué. Ignorez ce message et suivez la procédure de l'assistant de connexion à Internet. Lorsque vous avez terminé, la page d'enregistrement s'ouvre. Vous pouvez alors compléter le formulaire électronique, que vous pourrez ensuite transférer vers un ordinateur disposant d'une connexion Internet pour enregistrer votre logiciel Power PDF.
Microsoft .NET 4.5.2 Framework
Veuillez consulter la section appropriée de la rubrique Configuration système requise pour savoir dans quelles circonstances le composant Microsoft .Net Framework 4.5.2 est requis.
Connecteurs
Services de stockage dans le Cloud pris en charge par les versions Advanced et Standard
Dossiers de synchronisation pour services de stockage dans le Cloud
Power PDF détecte si des applications pour Dropbox, Google Drive, OneDrive ou Box sont installées sur l'ordinateur. Le cas échéant, il ajoute des liens d'accès rapide vers les dossiers de synchronisation correspondants sous Fichier > Ouvrir et Fichier > Enregistrer sous.
Systèmes de gestion documentaire (SGD) pris en charge dans la version Advanced
REMARQUE IMPORTANTE : si vous utilisez la version Advanced, AUCUN connecteur n'est installé par défaut. Pour les inclure dans l'installation d'origine, sélectionnez le bouton radio Installation personnalisée dans la boîte de dialogue Type d'installation.
Compatibilité avec Microsoft Office
Vous pourrez lancer des opérations de conversion vers des formats éditables même si les applications cibles ne sont pas installées sur votre ordinateur. Vous devrez toutefois disposer de ces applications pour ouvrir et utiliser les fichiers générés.
Navigateurs Web pris en charge
Adobe® Flash Player
Pour afficher, modifier ou créer des porte-documents PDF, le logiciel Adobe® Flash Player doit être installé sur votre ordinateur.
La prise en charge des scanners est identique à celles des autres produits Kofax, tels que PaperPort ou OmniPage.
Installez et configurez votre scanner avant d'installer Power PDF
Votre scanner doit fonctionner correctement, indépendamment du programme, avant de le connecter au programme. Les scanners utilisés par le programme doivent être installés conformément aux spécifications de leur fabricant. Pour de plus amples informations, consultez la documentation fournie avec votre scanner.
Pilotes TWAIN, WIA et ISIS
Power PDF prend en charge les scanners contrôlés par des pilotes TWAIN, WIA (Windows Image Acquisition) ou ISIS. Power PDF prend en charge tout scanner ou périphérique d'acquisition compatible TWAIN, WIA ou ISIS capable de fournir au minimum une image binaire (noir et blanc) dans une résolution prise en charge (200 à 600 points par pouce).
Assistant de configuration de scanner
Power PDF inclut un Assistant de configuration de scanner qui teste votre périphérique pour son utilisation avec le logiciel. Cet Assistant s'ouvre automatiquement la première fois que vous lancez une numérisation d'un document papier au format PDF. Vous pouvez également lancer cet Assistant en sélectionnant Accueil > Numérisation > Paramètres de numérisation. Le processus de numérisation peut être contrôlé par l'interface utilisateur fournie par le fabricant de votre scanner, ou en mode autonome avec des paramètres prédéfinis (« Numérisation en un clic »). Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique correspondante dans l'aide du logiciel.
Compatibilité avec les scanners
La technologie des scanners est en constante évolution. Pour obtenir les toutes dernières informations sur la compatibilité des scanners, reportez-vous au site http://support.nuance.com/compatibility. En cas de problèmes avec votre scanner, contactez son fabricant. Les fabricants proposent généralement des sites Web, où vous pouvez trouver les derniers pilotes, des réponses aux questions les plus fréquentes, ainsi que d'autres informations sur les produits.
À l'attention des administrateurs
Power PDF peut être configuré en vue de déploiements Active Directory, Microsoft Systems Management Server (SMS) et Citrix. Veuillez contacter Kofax pour la souscription d'un programme de licences groupées (VLP – Volume Licence Program) en vue d'un déploiement sur un réseau ou un serveur. Consultez la documentation « Network Installation Guide » pour obtenir des instructions de déploiement sur un réseau. Pour bénéficier d'une assistance lors du déploiement, vous devrez souscrire à un contrat de maintenance.
À l'attention des développeurs
L'utilisation de l'API d'automatisation de Power PDF requiert l'achat d'un programme de licences groupées, et n'est pas ouverte aux utilisateurs d'une version mono-utilisateur (ou hors programme de licences groupées) achetée dans le commerce ou via les canaux de distribution ou de revente.
Assistance
Les équipes de Kofax ont développé une base de données qui répond à de nombreuses questions techniques sur les produits Kofax. Pour toute question sur Power PDF, consultez le site https://nuance.custhelp.com/.