Kofax Power PDF 版本資訊

版本:3.1

版權所有 © 2019 Kofax, Inc.

上次編輯日期:2019 年 4 月 11 日

 

本版本資訊將討論以下主題:

最低系統需求

協力廠商授權/注意事項

安裝、登錄啟用、註冊

一般應用程式注意事項

掃描器支援

一般技術注意事項

3.0 版的新功能

3.1 版本中的變更內容

已知問題


最低系統需求

  • 配有 Intel® Pentium® 4 或更新處理器的電腦
  • 支援的作業系統
    • Windows 10;32 位元和 64 位元版本
    • Windows 8.1;32 位元和 64 位元版本
    • Windows 7;32 位元和 64 位元版本 (含 Service Pack 1)
    • Windows Server 2008 R2 SP1 版、Windows Server 2012 R2、Windows Server 2016、Windows Server 2019 (Citrix、AD、WTS)。(僅適用於 Power PDF Advanced 批量授權版。)
  • 512 MB 記憶體 (RAM),建議 1 GB
  • 700 MB 的可用硬碟空間 (供應用程式檔案使用) 加上安裝期間所用的 50 MB 工作空間
  • 使用朗讀功能時,可選擇是否使用音效卡
  • 網路連線,用於產品註冊、登錄啟用以及取得程式的即時更新。
  • 若要使用 NetDocuments、EMC Documentum、Evernote、OnBase、HPE RM、OpenText Enterprise Connect 連接器或搭配 Power PDF 使用 DocuSign,您必須有安裝 Microsoft .NET Framework 4.5.2。若未偵測到 Microsoft .NET Framework 4.5.2,產品會自動安裝。

附註:如果電腦的處理器、記憶體及可用磁碟空間超過最低需求,可提高效能及速度。尤其在轉換非常大型的彩色 PDF 檔案時更為明顯。啟用超執行緒或多處理器的系統可以提供較佳效能。


協力廠商授權/注意事項

此軟體部分係基於 Independent JPEG Group 的作品而開發。

此軟體部分係基於 Colosseum Builders, Inc. 的作品而開發。

此軟體部分的版權屬於 © FreeType Project (www.freetype.org) 版本 2.4.9 所有。保留一切權利。

此軟體部分係基於 Kakadu Software 的作品而開發。

此軟體部分係基於 zlib Compression Library 而開發。

本產品的文字驗證、拼字以及斷字部分係基於 Proximity Linguistic Technology 而開發。Proximity Hyphenation System © 版權所有 1988。保留一切權利。Franklin Electronic Publishers, Inc. Proximity/Merriam-Webster American English Linguibase。© 版權所有 1982, 1983, 1987, 1988 Merriam-Webster Inc. 保留一切權利。© 版權所有 1982, 1983, 1987, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 116,000、80,821、92,641、106713、118,533、91928、103,792、130,690 以及 140,713 字 Proximity/Merriam- Webster Linguibases。Proximity/Collins British English Linguibases。© 版權所有 1985 William Collins Sons & Co. Ltd.保留一切權利。Legal and Medical Supplements © 版權所有 1982 Merriam-Webster Inc. 保留一切權利。© 版權所有 1982, 1985 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 80,307、90,406、105,785 以及 115,784 字 Proximity/Collins Linguibases。Proximity/Collins French、German、Italian、Portuguese (Brazilian)、Portuguese (Continental)、Spanish Linguibases。© 版權所有 1984, 1985, 1986, 1988 William Collins Sons & Co. Ltd.保留一切權利。© 版權所有 1984、1985、1986、1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 136,771、150,893、178,839、207,119、212,565 以及 194,393 字 Proximity/Collins Linguibases。Proximity/Van Dale Dutch Lingubase。© 版權所有 1987 Van Dale Lexicografie bv。© 版權所有 1987 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 119,614 字 Proximity/Van Dale Linguibase。Proximity/ Munksgaard Danish Linguibase。© 版權所有 1988 Munksgaard International Publishers Ltd.保留一切權利 © 版權所有 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 113,000 字 Proximity/Munksgaard Linguibase。Proximity/IDE Norwegian 與 Swedish Linguibases。© 版權所有 1988 IDE a.s。保留一切權利 © 版權所有 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. 保留一切權利。單字檢查係基於 126,123 以及 150,000 字 Proximity/IDE Linguibases。

INSO/Vantage Research 詞典:International CorrectSpell™ 拼字校正系統 © 1993 是由 Lernout & Hauspie 提供。留一切權利。

Slovenian Speller Database, 版權所有 © 2002 Ambeis d.o.o。保留一切權利。世界語詞典是由 Toon Witkam 以及 Stefan MacGill 進行編譯而開發。

SoftwarePassport/Armadillo Software Protection System 版權所有 1998-2007 Silicon Realms Toolworks。 保留一切權利。

此軟體部分係基於 PNG Reference Library (libpng) 而開發。

InstallShield® 2008 版權所有 © 1997-2007 Macrovision Corporation 和/或 Macrovision Europe Ltd.保留一切權利。

AES 加密/解密版權所有 © 2001, Dr Brian Gladman, Worcester, UK。 保留一切權利。

此產品包含由 OpenSSL 專案開發的元件,其中包含由 Eric Young 與 Tim Hudson 所撰寫的軟體。

美工圖案「Radiating confidence」、「Reading a Report」、「Veterinarian」以及「Nurse」© Karina MacGill, 2009。保留一切權利。

實作 Adobe® Architecture XFA® specification © 2009 Adobe Systems Incorporated 保留一切權利。

本產品的 HTML 至 PDF 轉換解析度功能使用的是 GNU Lesser General Public License Version 3 之 WKHTMLTOPDF。版權所有 © 2007 Free Software Foundation, Inc. (http://fsf.org/)

BCGControlBar Pro 版權所有 © 1998-2016 BCGSoft CO Ltd.

開發工具來自 Microsoft © 2009 Microsoft Corp.保留一切權利。

商標

Kofax、Kofax 標誌、ScanSoft、OmniPage、True Page、以及 Logical Form Recognition 係 Kofax, Inc. 或其分公司在美國和/或其他國家的商標或註冊商標。Microsoft、Windows 以及 Outlook 係 Microsoft Corporation 在美國和其他國家的註冊商標和/或商標。InstallShield 係 Macrovision Corp 的註冊商標。所有其他公司名稱或產品名稱,可能為其各自所有人之商標。


安裝、登錄啟用、註冊

    您必須具備電腦的系統管理員權限,才能安裝以及登錄啟用程式。登錄啟用需要透過網路連線進行。 

    1.將 CD-ROM 或 DVD 插入適當的光碟機

    安裝程式將自動開始。如果沒有自動執行,請在 Microsoft® Windows® 檔案總管中找到光碟機、DVD 光碟機或下載資料夾,然後按兩下安裝媒體根資料夾中的 Setup.exe 檔案。另一個執行安裝程式的方法是啟動 [控制台] > [解除安裝程式],然後選擇 Kofax Power PDF,之後按一下清單上方工具列上的 [變更]。選取安裝語言。InstallShield® 精靈隨即出現

    2.授權和序號

    您必須接受授權合約才能繼續。您可能必須輸入序號。您可以在 CD 或 DVD 包裝,或在網站的下載位置找到序號。序號絕對不會包含「O」這個字母,一定是「0」(零)。請將序號放到安全的地方保管;只有在登錄啟用產品時,才會進行完整檢查,重新安裝的時候也同樣需要這個序號。 

    3.位置和安裝類型

    選擇 [一般] 或 [自訂安裝] 作為安裝類型。選擇 [自訂] 會啟用或停用 PDF Convert 和 PDF Create 在其他程式中的整合功能,或者控制特定程式元件 (如連接器) 的安裝。根據預設,在 InstallShield 精靈的 Power PDF [整合] 面板中提供的所有程式都會被啟用。(您之後可以透過執行媒體根資料夾中的 Setup.exe 檔案,然後按一下 [變更] 或 [移除] 按鈕來變更整合設定)。

    安裝程式會提供程式的預設安裝位置。接受預設安裝位置,或指定其他位置。請勿將產品安裝到 Windows 安裝目錄、其他系統資料夾或對應的網路磁碟機。

    關於連接器整合的重要事項:Power PDF Standard 進行 [一般] 安裝時,會自動安裝雲端儲存網站 Evernote 的連接器。Standard 版不支援文件管理系統的連接器。

    Power PDF Advanced 不會自動啟用任何連接器。如果您想要連線至 Evernote 以及任何支援的文件管理系統 (包括 Microsoft SharePoint),您必須執行 [自訂] 安裝並特別啟用您所需要的文件管理系統。之後若要新增或變更連接器,您必須重新執行安裝程式、選取 Power PDF,然後按一下 [變更]。

    4.按一下 [完成]

    啟動 Power PDF

    如果您安裝的是產品的零售版本,第一次使用該產品或其次元件時,系統可能會請您啟動產品或提供序號。請確定可以使用網路連線。如果您在儲存位置找到序號,而且正確輸入,接下來就不需要使用者介入,而且不會傳送個人資訊。因為解除安裝包括一個停用的步驟,所以您可以在有效的次數之內,重新安裝程式,而不會有重新登錄啟用的問題。重新安裝時需要序號,而停用以及重新登錄啟用時,則需要網路連線。如需註冊與登錄啟用的疑難排解,請參閱知識庫,網址為 https://nuance.custhelp.com/

    附註:請保留舊版本的序號,這樣還可以在其他電腦上安裝舊版本。

    Power PDF 及其他產品

    舊版的 PDF Create、PDF Convert 和/或 PDF Viewer 產品會在電腦上安裝不同的 OmniPage 和 PaperPort 版本。Power PDF 的安裝程式會偵測到舊版的 PDF 產品,並詢問您是否要將其自機器移除或保留。

    Power PDF 無法與舊版的產品共存。如果在機器中偵測到舊版的產品,安裝程式將會詢問使用者是否要中止安裝或移除舊版本以繼續安裝。

    註冊 Power PDF

    使用有效序號啟動產品後第一次啟動機器時會執行註冊程序。選取 [線上註冊] 可建立與註冊網站的連線。我們提供簡單的電子表單,只需要花一些時間就可完成此表單。表單填寫完成後,請按一下 [提交]。若決定不註冊或希望系統稍後提醒您註冊,您稍後可隨時造訪線上產品註冊。若要了解我們使用您註冊資料的方式,請參閱 Kofax 的「隱私權原則」。

    在沒有網際網路連線的電腦上註冊 Power PDF

    如果您在沒有網際網路連線的電腦上安裝 Power PDF,當您嘗試註冊時會啟動 [網際網路連線精靈]。Power PDF 會產生訊息,說明註冊未成功。忽略此訊息,並繼續執行網際網路連線精靈;完成後,即會顯示註冊頁面。您可以填寫可透過電子郵件傳送到電腦上的電子表單,以註冊您的 Power PDF。


一般應用程式注意事項


    Microsoft .NET 4.5.2 Framework

    請參閱系統需求的相關章節,了解您需要 Microsoft .Net 4.5.2 Framework 的原因。

    連接器

    Advanced 與 Standard 版支援的雲端儲存空間

    • Evernote

    雲端儲存同步資料夾

    Power PDF 會偵測電腦上是否安裝了 Dropbox、Google Drive、OneDrive 或 Box 的應用程式,並在 [檔案] / [開啟] 與 [檔案] / [另存新檔] 功能表中,加入這些應用程式同步資料夾的快速連結。

    僅 Advanced 版本支援文件管理系統 (DMS)

    • eDOCS DM (原 Hummingbird Enterprise™) 5.3.1、10、16.3
      如果用戶端電腦上安裝並設定了 DM Extensions API,Power PDF可以支援 eDOCS 系統。此產品也與 Windows Explorer DM Extension 整合。
    • iManage Work 9.3、9.5、10.1、10.2 (原名 Worksite)
      Power PDF支援 iManage Work 系統,但用戶端電腦上必須安裝及設定 Desksite 9.0 或 9.3 版,或是 FileSite 9.0 或 9.3 版。此產品也與 DeskSite 和 FileSite 用戶端整合。
    • Worldox GX3、GX4
    • Microsoft® SharePoint Server 2010、2013、2016、2019 及 Microsoft® Office 365
    • Xerox DocuShare 7.1
      若用戶端電腦安裝並設定了 Xerox DocuShare Client,Power PDF 就能支援 Interwoven Xerox DocuShare。
    • EMC2® Documentum 7.1
      若用戶端電腦安裝並設定了 DFC Client,Power PDF就能支援 EMC Documentum。
    • NetDocuments ndOffice® 1.8 和以上應用程式
      Power PDF 支援 NetDocuments 雲端文件管理,但必須在用戶端電腦上安裝 ndOffice® 1.8 或更高的版本。ndOffice 版本 1.8 或 1.9 必須和系統管理模式安裝封包一起安裝。
    • OpenText Enterprise Connect 10.5, 16.2
      如果用戶端電腦有安裝與 Enterprise Server 伺服器版本相同的 Enterprise Connect Framework 版本,則支援 OpenText Content Server。
    • HPE RM 8.3、HPE CM 9.1
      如果 HPE RM 桌面應用程式有安裝在用戶端電腦上,則支援 HPE RM。
    • OnBase 17, 18
      若要在 Power PDF 中使用 Hyland 的 OnBase,必須在 OnBase 伺服器上授權「Nuance PDF 產品整合功能」模組。
    • iManage 10.1、10.2,雲端

    重要備註:依預設,Advanced 版本不會安裝連接器。若要在安裝期間安裝連接器,請選取 [設定類型] 對話方塊中的 [自訂] 選項按鈕。 

    Microsoft Office 相容性

    無論系統上是否已安裝目標應用程式,都可以將檔案轉換為不同的可編輯格式。然而,若要使用產生的檔案,則需要與目標檔案類型相關聯的應用程式。 

    瀏覽器支援

    • Internet Explorer 10, 11
      支援在瀏覽器中檢視 PDF 文件、從網頁建立 PDF 文件,以及在 PDF Converter 中開啟 PDF 文件的連結。
    • 發行時最新版的 FireFox (第 65 版)/
      支援在瀏覽器中檢視 PDF,以及在 PDF Converter 中開啟 PDF 文件的連結。
    • 發行時最新版的 Google Chrome (第 73 版)
      支援在瀏覽器中檢視 PDF 文件。

    Adobe® Flash Player

    若要檢視、編輯或建立 PDF 公事包,應該安裝 Adobe® Flash Player。 


掃描器支援


    掃描器支援與其他 Kofax 產品 (例如 OmniPage 或 PaperPort) 完全相同。

    安裝 Power PDF 前請先安裝掃描器

    將掃描器連線至程式之前,掃描器必須與程式獨立運作。請根據掃描器製造商的規格,安裝產品要使用的掃描器。請參閱掃描器隨附的文件,了解相關資訊。

    TWAIN、WIA 以及 ISIS 驅動程式

    Power PDF 支援由 TWAIN、WIA (Windows Image Acquisition) 或 ISIS 掃描器驅動程式控制的掃描器。Power PDF 支援任何 TWAIN- WIA- 或 ISIS 完全相容的掃描器,或者可以在支援的解析度 (每英吋 200 至 600 點) 中提供至少二進位 (黑白) 影像的其他輸入裝置。

    掃描器設定精靈

    Power PDF 包含掃描器設定精靈,可測試您的掃描器是否可搭配本產品使用。精靈會在您第一次嘗試將影像掃描至 PDF 文件時自動啟動。您也可以從 [首頁] 功能區 > [掃描] > [掃描設定] 啟動它。掃描器製造商提供的 UI,或者無 UI 模式中使用預先定義的設定 (單鍵掃描),都可以進行掃描程序。如需詳細資訊,請參閱產品 [說明] 中的相關章節。

    掃描器相容性

    因為掃描器經常推陳出新,請參閱 http://support.nuance.com/compatibility/,了解掃描器相容性的最新資訊。如果您的掃描器發生問題,請與掃描器製造商聯繫以取得協助。通常,掃描器製造商會維護網站,提供最新的掃描器驅動程式、常見問題集的解答,以及產品的其他相關資訊。 


3.0 版的新功能


  • 索引標籤式文件檢視
  • 應用程式介面語言模組
  • 彩色面板
  • PDF 2.0 規格支援
  • 共用應用程式浮水印
  • 進階批量授權版本支援群組政策
  • 在「文件組合」模式中旋轉多個頁面
  • 試用期間到期後的閱讀器模式
  • 帶有最近開啟之文件的開始畫面
  • 可設定的預設儲存位置
  • 更新了文字轉語音 (Text-To-Speech) 語音。使用 Vocalizer 語音引擎取代了 RealSpeakSolo。
  • 與 DocuSign 整合 (僅在 Power PDF Advanced 中)
  • 加強文字編輯
  • 註解和 TypeWriter 的新內容感知功能區
  • 進階版本中的即時文件協作 (與相同 LAN 區段上的電腦合作)
  • 複製頁面與對調兩個頁面
  • 將所有開啟的文件結合成單一文件
  • 限制不具備有效憑證之文件中的 JavaScript 執行
  • 在進階編輯器、註解和表單欄位中支援從右到左文字編輯
  • 從網站跟蹤連結建立 PDF
  • 加強動態圖章:支援展品 (Exhibit) 圖章
  • 從 MS Word 匯出的 PDF 文件會保留修訂追蹤標記
  • 郵件封存設定中的新頁首選項
  • 開啟已啟用 Adobe 擴充功能之 PDF 文件時會通知使用者
  • OnBase 連接器
  • 將標籤變更為成品
  • 建立 PDF 後刪除來源檔案的選項

3.1 版本中的變更內容


  • Kofax 品牌製作
  • 使用 Jaws 2019 增強文件閱讀支援
  • 使用 Windows 安裝的語音取代 Vocalizer 語音引擎
  • 儲存搜尋結果
  • 表單中的 RTF 欄位處理
  • 可隱藏開始畫面的新選項
  • 可在儲存包含最近套用之密文的文件時,用來調整檔案名稱的新選項

一般技術注意事項


  • 安裝 eDOCS DM Extension 以及 Interwoven DeskSite 附加元件 (僅適用於 Advanced 版本)
    產品安裝程式會偵測這些 DMS 的用戶端軟體是否存在,然後註冊適用的附加元件,以提供 PDF 文件相關功能。如果未事先安裝 DMS 用戶端元件,產品安裝程式就會略過附加元件的註冊。
    如果稍後才要執行安裝 DMS 用戶端,或者您只想啟用或停用這項功能,可以控制這些附加元件的整合。針對此用途,適當的 [檔案] / [選項] 對話方塊增加了功能表項目。
  • 非標準編碼的 PDF 檔案
    相較於舊版,Convert Assistant 在處理非標準編碼的 PDF 檔案上已有變更。本軟體可以自動偵測這種類型的 PDF 檔案,然後使用 OCR 來取得更正確的轉換結果。您可以在 Convert Assistant 的 [處理模式] 面板中,開啟或關閉這項功能。關閉這項功能,可以提供與 PDF 檢視器或編輯器應用程式中文字複製/貼上作業相同的字元辨識準確性,而且速度更快。為了達到更佳的準確性,預設會開啟自動偵測。
  • 使用最佳化程式工具
    • [桌面] 功能區中的這個工具可以讓您從 PDF 文件移除嵌入的字型,縮減檔案的大小。您只能從檔案中移除 Windows ANSI 編碼的字型。移除嵌入的字型可能會在散佈檔案時改變外觀。
    • 這個工具也可使用 Flate 編碼提供壓縮不同 PDF 物件的功能。只有在產生的壓縮資料流小於原始資料流時,才會使用這種編碼。這表示使用最佳化程式之後,某些資料流仍然是未編碼,而且檔案大小不會如預期般縮小。
  • 在 Advanced 版本中使用密文工具
    • 請注意,本產品不會為 PDF 檔案的附件標記密文。將文件附加至 PDF 檔案之前,必須先移除文件的敏感資料。
    • 本產品不會為 PDF 公事包中的非 PDF 文件標記密文。將文件新增至 PDF 公事包之前,必須先移除文件的敏感資料。
  • 使用 Power PDF 中的 Microsoft Rights Management Services 檢視、修改、保護 PDF 文件
  • 在瀏覽器中檢視 PDF 檔案
    線上的 PDF 文件可在 Internet Explorer 中檢視。由於 Chrome 和 Firefox 中持續的安全限制與 API 變更,Power PDF 並不支援在這些瀏覽器中檢視 PDF 文件。如果在 Firefox 瀏覽器的 [選項] > [應用程式] 中,將 Power PDF設定為 PDF 檔案類型的預設應用程式,就可以從 Firefox 在 Power PDF 中開啟 PDF 文件。
  • PDF CreateChrome 擴充功能
    適用於 Google Chrome 的 Kofax PDF Create 擴充功能可從 Google 線上應用程式商店免費下載。

  • PDF CreateFirefox 擴充功能
    安裝 Power PDF 後,Kofax PDF Create 工具列不會自動顯示在 Firefox 中。當您在安裝 Power PDF 後第一次啟動 Firefox 時,Firefox 會在啟動時顯示兩個索引標籤,可供您啟用 Power PDF 的 Create 和 Converter 整合。選取 [允許此安裝] 核取方塊,然後按一下 [繼續] 按鈕——兩個索引標籤皆如此做。如果索引標籤未顯示出來,或不小心錯過這個步驟,請至 [工具] / [附加元件] 來啟用這些整合功能。要在此之後從 Firefox 中顯示 Kofax PDF Create 工具列,請按照下列方式進行:到 Firefox 中的 [檢視] / [工具列] / [自訂],並在 [自訂] 檢視中的 Kofax PDF Create 圖示上按一下滑鼠右鍵,然後選取 [新增至工具列]。


 

已知問題


  • 使用 [進階編輯] 功能時,請注意,無論轉換影像 PDF 或可搜尋 PDF 檔案,都有可能出現無法令人滿意的轉換結果。要讓 [進階編輯] 處理影像 PDF 和可搜尋 PDF 檔案,需要使用 OCR (光學字元辨識)。請將這些類型的 PDF 檔案轉換成其原始格式 (可透過 [轉換] 按鈕或使用 Convert Assistant),以產生可編輯的文件類型。接著只要在 Microsoft Word 或 Excel 之類的程式中開啟結果文件,即可執行進階編輯。
  • 解除安裝 Power PDF 時,PDF 檔案開啟/檢視關聯性可能會遭到改寫或移除。安裝完成後,可能需要修復/重新安裝第三方 PDF 軟體,以便重新建立 PDF 檔案開啟/檢視關聯性。
  • 如果在安裝 Power PDF 後解除安裝了其他 Kofax PDF 產品,則在重新註冊之前,將無法檢視 Internet Explorer 中的 PDF 文件。若要重新註冊,請前往 Kofax Power PDF的 [選項] 對話方塊。
  • HP 的 Pembroke 架構 TWAIN 驅動程式包含的錯誤,可能會導致 Power PDF 的掃描問題。如果您是透過掃描器驅動程式 [編輯設定檔] 對話方塊中的 [掃描] 按鈕來啟動掃描,則當驅動程式停用時,對話方塊將不會自動消失,而必須用手動關閉。此時任何進一步嘗試掃描的動作都會導致掃描器驅動程式當機。解決方法是避免從 [編輯設定檔] 對話方塊啟動掃描,而是使用驅動程式主要使用者介面 ([掃描設定] 對話方塊) 中的 [掃描] 按鈕來啟動掃描。
  • 無法使用 WIA2 進行高解析度掃描:如果選取了 [掃描器設定] 對話方塊中的 [顯示掃描器] 對話方塊選項以及選取了彩色掃描模式,則可使用 HP Scanjet 7000 s2 掃描器驅動程式。 

 

致管理員

您可以在部署 Active Directory、SMS 及 Citrix 時設定 Power PDF。如欲進行網路和伺服器部署,則需要與 Kofax 簽訂 VLP (磁碟區授權程式) 協議。如需部署指示,請參閱「網路安裝指南」。如需部署協助,則須簽訂維護協議。

 

致開發人員

使用 Power PDF 自動 API 需要磁碟區授權,且不適用於透過消費者、分銷或經銷通路購買個別或非磁碟區授權的使用者。

 

支援

Kofax 小組維護了一個內容廣泛的資料庫,可回答您關於不同產品的各種技術問題。如果您有任何與 Power PDF 相關的問題,請造訪 https://nuance.custhelp.com/ 網站。