Notes de version de Kofax Power PDF

Version : 3.1

Copyright © 2019 Kofax, Inc.

Dernière mise à jour : 11 avril 2019

 

Ce document traite des sujets suivants :

Configuration système requise

Licences/notices de produits tiers

Installation, Activation, Enregistrement

Notes générales sur l'application

Prise en charge de scanners

Notes techniques générales

Nouvelles fonctionnalités de la version 3.0

Modifications dans la version 3.1

Problèmes connus


Configuration système requise

  • Ordinateur équipé d'un processeur Intel® Pentium® 4 ou supérieur
  • Systèmes d'exploitation pris en charge
    • Windows 10 (32 et 64 bits)
    • Windows 8.1 (32 et 64 bits)
    • Windows 7 (32 et 64 bits) avec Service Pack 1
    • Windows Server 2008 R2 avec SP1, 2012 R2, 2016, 2019 (Citrix, AD, WTS). (Uniquement pour Power PDF Advanced, licences en volume.)
  • 512 Mo de mémoire (RAM), 1 Go recommandé
  • 700 Mo d'espace disque disponible pour les fichiers de l'application et 50 Mo d'espace de travail requis lors de l'installation
  • Une carte son est requise (en option) pour l'utilisation de la fonction Synthèse vocale.
  • Connexion à Internet requise pour l'enregistrement et l'activation du logiciel, et la réception de mises à jour automatiques.
  • Microsoft .NET Framework 4.5.2 est nécessaire pour utiliser les connecteurs NetDocuments, EMC Documentum, Evernote, OnBase et OpenText Enterprise Connect, ou pour travailler avec DocuSign depuis Power PDF. Si ce composant n'est pas détecté, il sera installé en même temps que le programme.

Remarque –  Vous obtiendrez de meilleures performances avec une configuration système supérieure à la configuration minimale. L'amélioration des performances sera particulièrement perceptible sur des fichiers PDF volumineux et en couleurs. Vous obtiendrez également de meilleures performances avec des systèmes disposant de plusieurs processeurs ou dotés de la technologie Hyper-Thread.


Licences/notices de produits tiers

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par The Independent JPEG Group.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Colosseum Builders, Inc.

Certaines parties de ce logiciel sont protégées par le copyright © FreeType Project (www.freetype.org), version 2.4.9. Tous droits réservés.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par Kakadu Software.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par zlib Compression Library.

Les modules de vérification orthographique et de césure de ce logiciel utilisent en partie les travaux menés par Proximity Linguistic Technology. Système de césure Proximity Copyright © 1988. Tous droits réservés. Franklin Electronic Publishers, Inc. Bases de données linguistiques Proximity/Merriam-Webster en anglais américain. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1983, 1987, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 116,000, 80,821, 92,641, 106713, 118,533, 91928, 103,792, 130,690 et 140,713 développées par Proximity/Merriam-Webster. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en anglais britannique. © Copyright 1985 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. Legal and Medical Supplements © Copyright 1982 Merriam-Webster Inc. Tous droits réservés. © Copyright 1982, 1985 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 80,307, 90,406, 105,785, et 115,784 développées par Proximity/Collins. Bases de données linguistiques Proximity/Collins en français, allemand, italien, portugais (du Brésil), portugais (continental) et espagnol. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 William Collins Sons & Co. Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1984, 1985, 1986, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 136,771, 150,893, 178,839, 207,119, 212,565, et 194,393 développées par Proximity/Collins. Base de données linguistiques Proximity/Van Dale en néerlandais. © Copyright 1987 Van Dale Lexicografie bv. © Copyright 1987 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 119,614 développée par Proximity/Van Dale. Base de données linguistique en danois Proximity/Munksgaard. © Copyright 1988 Munksgaard International Publishers Ltd. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant la base de données linguistiques 113,000 développée par Proximity/Munksgaard Linguibase. Bases de données linguistiques en norvégien et en suédois Proximity/IDE. © Copyright 1988 IDE a.s. Tous droits réservés. © Copyright 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Tous droits réservés. La vérification des mots s'effectue en utilisant les bases de données linguistiques 126,123 et 150,000 développées par Proximity/IDE.

Dictionnaires INSO/Vantage Research : Système de correction orthographique International CorrectSpell™. Copyright © 1993 Lernout & Hauspie. Tous droits réservés.

Base de données du correcteur orthographique en slovène. Copyright © 2002 Ambeis d.o.o. Tous droits réservés. Dictionnaire en espéranto basé sur les compilations par Toon Witkam et Stefan MacGill.

SoftwarePassport/Armadillo Software Protection System, Copyright 1998-2007 Silicon Realms Toolworks. Tous droits réservés.

Ce logiciel utilise une partie des travaux menés par PNG Reference Library (libpng).

InstallShield® 2008 Copyright © 1997-2007 Macrovision Corporation et/ou Macrovision Europe Ltd. Tous droits réservés.

Chiffrement/déchiffrement AES. © Copyright 2001, Dr Brian Gladman, Worcester, Royaume-Uni. Tous droits réservés.

Ce logiciel intègre des composants développés par OpenSSL Project, notamment des logiciels rédigés par Eric Young et Tim Hudson.

Images ClipArt 'Radiating confidence', 'Reading a Report', 'Veterinarian' et 'Nurse' © Karina MacGill, 2009. Tous droits réservés.

Ce logiciel met en œuvre la spécification de l'architecture XFA® développée par Adobe®. © Copyright 2009 Adobe Systems Incorporated. Tous droits réservés.

La conversion de contenu HTML au format PDF utilise l'outil WKHTMLTOPDF sous licence publique générale limitée GNU version 3. Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. (http://fsf.org/)

BCGControlBar Pro Copyright © 1998-2016 BCGSoft CO Ltd.

Outils de développement de Microsoft © Copyright 2009 Microsoft Corp. Tous droits réservés.

Marques commerciales

Kofax, le logo Kofax logo, ScanSoft, OmniPage, True Page et Logical Form Recognition sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de Kofax, Inc. ou de ses partenaires aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Outlook sont des marques commerciales et/ou des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et dans d'autres pays. InstallShield est une marque commerciale déposée de Macrovision Corp. Tous les autres noms de sociétés ou de produits peuvent constituer des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.


Installation, Activation, Enregistrement

    Vous devez disposer de droits d'administrateur pour installer et activer le programme, ainsi que d'une connexion à Internet pour l'activer. 

    1. Insérez le CD-ROM ou le DVD dans le lecteur approprié

    Le programme d'installation doit démarrer automatiquement. Si tel n'est pas le cas, ouvrez l'Explorateur Microsoft® Windows® et ouvrez le dossier des téléchargements ou cliquez sur l'icône du lecteur de CD-ROM ou de DVD. Double-cliquez ensuite sur le fichier Setup.exe depuis le dossier racine du support d'installation. Pour exécuter le programme d'installation, vous pouvez également afficher le Panneau de Configuration et sélectionner Désinstaller un programme. Sélectionnez alors Kofax Power PDF, puis cliquez sur Modifier dans la barre d'outils au-dessus de la liste. Sélectionnez une langue pour l'installation. L'Assistant InstallShield® apparaît.

    2. Licence et numéro de série.

    Vous devez accepter l'accord de licence pour pouvoir continuer. Vous serez peut-être invité à entrer un numéro de série. Vous trouverez ce numéro sur la pochette du CD ou du DVD, ou sur le site Web depuis lequel vous avez téléchargé le produit. Les numéros de série ne contiennent jamais la lettre « O ». Veuillez toujours utiliser le « zéro ». Veillez à conserver précieusement ce numéro. Vous en aurez besoin pour activer le logiciel et si vous devez le réinstaller. 

    3. Emplacement et type d'installation.

    Choisissez de procéder à une installation standard ou personnalisée. Choisissez Personnalisée pour activer ou désactiver l'intégration de PDF Convert et de PDF Create à d'autres programmes, et pour contrôler l'installation de certaines fonctionnalités du programme, telles que des connecteurs. Tous les programmes proposés dans les volets Intégration de Power PDF du programme d'installation sont activés par défaut. (Vous pouvez modifier les paramètres d'intégration ultérieurement. Pour cela, exécutez le fichier Setup.exe, situé dans le dossier racine du support d'installation, puis cliquez sur le bouton Modifier ou Supprimer.)

    Le programme d'installation propose un répertoire d'installation par défaut. Acceptez ce répertoire ou choisissez-en un autre. N'installez pas le logiciel dans le répertoire d'installation de Windows, dans un dossier système ou sur un lecteur de réseau connecté.

    Remarque importante sur les intégrations :  Power PDF Standard installe automatiquement le connecteur pour le site de stockage en ligne Evernote, même lors d'une installation standard. La version Standard ne propose pas de connecteurs vers des systèmes de gestion documentaire.

    Power PDF Advanced n'active aucun connecteur automatiquement. Si vous souhaitez bénéficier d'une connexion à Evernote ou à tout autre système de gestion documentaire pris en charge (y compris Microsoft SharePoint), vous devez effectuer une installation personnalisée et activer spécifiquement les connecteurs souhaités. Pour ajouter ou modifier ultérieurement des connecteurs, vous devez relancer le programme d'installation, sélectionner Power PDF, puis cliquer sur Modifier.

    4. Cliquez sur Terminé.

    Activation de Power PDF

    Si vous disposez d'une version commerciale de Power PDF, vous serez peut-être invité à l'activer ou à entrer un numéro de série lors de la première utilisation du produit ou de ses composants. Assurez-vous de disposer d'une connexion à Internet. Si le numéro de série du logiciel est stocké au bon endroit et qu'il a été saisi correctement, aucune action n'est requise de votre part. Aucune information personnelle ne sera transmise. Vous ne serez autorisé à réinstaller le logiciel qu'un nombre limité de fois. Au-delà de ce nombre d'installations, vous devrez réactiver le logiciel. Notez que le processus de désinstallation inclut une phase de désactivation du programme. Vous devrez être en possession du numéro de série pour réinstaller le logiciel et disposer d'un accès à Internet pour le désactiver ou le réactiver. Si vous rencontrez des problèmes lors de l'enregistrement ou de l'activation du programme, consultez les conseils de dépannage (en anglais) disponibles dans la base de connaissances, à l'adresse https://nuance.custhelp.com/.

    Remarque –  Pensez à bien conserver les numéros de série de vos versions précédentes. Vous pourrez ainsi les réinstaller sur d'autres ordinateurs.

    Power PDF et autres produits

    Il est possible que des versions précédentes de PDF Create, PDF Convert et/ou PDF Viewer aient été installées sur votre ordinateur, lors de l'installation de différentes versions d'OmniPage et de PaperPort. Le programme d'installation de Power PDF vérifie si des versions précédentes de ces produits PDF sont installées et vous demande si vous souhaitez les supprimer de votre ordinateur ou les conserver.

    Power PDF ne peut pas cohabiter avec des versions précédentes du produit. Si une version précédente est détectée sur l'ordinateur, le programme d'installation demande à l'utilisateur s'il souhaite interrompre l'installation ou supprimer l'ancienne version et poursuivre l'installation.

    Enregistrement de Power PDF

    L'enregistrement intervient au premier démarrage de l'ordinateur, une fois le produit activé à l'aide d'un numéro de série valide. Cliquez sur Enregistrement en ligne pour établir une connexion avec le site Web d'enregistrement de logiciels. Vous pourrez dès lors enregistrer votre logiciel en quelques minutes, à l'aide d'un formulaire électronique. Une fois le formulaire rempli, cliquez sur Soumettre. Si vous ne souhaitez pas enregistrer immédiatement votre logiciel, vous pourrez vous connecter ultérieurement au site d'enregistrement pour réaliser cette opération. Pour obtenir des informations sur l'utilisation de vos données d'enregistrement, consultez la politique de protection de la vie privée de Kofax.

    Enregistrement de Power PDF sur un ordinateur sans connexion Internet

    Si vous installez Power PDF sur un ordinateur dépourvu de connexion Internet, l'assistant de connexion se lance lorsque vous essayez d'enregistrer votre logiciel. Power PDF pourra afficher un message indiquant que l'enregistrement a échoué. Ignorez ce message et suivez la procédure de l'assistant de connexion à Internet. Lorsque vous avez terminé, la page d'enregistrement s'ouvre. Vous pouvez alors compléter le formulaire électronique, que vous pourrez ensuite transférer vers un ordinateur disposant d'une connexion Internet pour enregistrer votre logiciel Power PDF.


Notes générales sur l'application


    Microsoft .NET 4.5.2 Framework

    Veuillez consulter la section appropriée de la rubrique Configuration système requise pour savoir dans quelles circonstances le composant Microsoft .Net Framework 4.5.2 est requis.

    Connecteurs

    Services de stockage dans le Cloud pris en charge par les versions Advanced et Standard

    • Evernote

    Dossiers de synchronisation pour services de stockage dans le Cloud

    Power PDF détecte si des applications pour Dropbox, Google Drive, OneDrive ou Box sont installées sur l'ordinateur. Le cas échéant, il ajoute des liens d'accès rapide vers les dossiers de synchronisation correspondants sous Fichier > Ouvrir et Fichier > Enregistrer sous.

    Systèmes de gestion documentaire (SGD) pris en charge dans la version Advanced

    • eDOCS DM (anciennement Hummingbird Enterprise™) 5.3.1, 10, 16.3
      Power PDF prend en charge les systèmes eDOCS si une API d'extension DM est installée et configurée sur l'ordinateur client. Ce produit est également intégré à l'extension DM de l'Explorateur Windows.
    • iManage Work 9.3, 9.5, 10.1, 10.2 (anciennement Worksite)
      Power PDF prend en charge les systèmes iManage Work, si Desksite 9.0 ou 9.3 ou FileSite 9.0 ou 9.3 est installé et configuré sur l'ordinateur client. Ce produit est également intégré aux clients DeskSite et FileSite.
    • Worldox GX3, GX4
    • Microsoft® SharePoint Server 2010, 2013, 2016, 2019 et Microsoft® Office 365
    • Xerox DocuShare 7.1
      Power PDF prend en charge Interwoven Xerox DocuShare si un client Xerox DocuShare est installé et configuré sur l'ordinateur client.
    • EMC2® Documentum 7.1
      Power PDF prend en charge le système EMC Documentum si un client DFC est installé et configuré sur l'ordinateur client.
    • NetDocuments ndOffice® 1.8 et versions supérieures
      Power PDF prend en charge NetDocuments, le système de gestion documentaire basé dans le Cloud, si ndOffice® 1.8 (ou versions supérieures) est installé sur l'ordinateur client. Les versions 1.8 ou 1.9 de ndOffice doivent être installées avec le package d'installation administrative.
    • Opentext Enterprise Connect 10.5, 16.2
      OpenText Content Server est pris en charge si Enterprise Connect Framework est installé sur l'ordinateur client, et que sa version est la même que celle d'Enterprise Server sur le serveur.
    • HPE RM 8.3, HPE CM 9.1
      HPE RM est pris en charge si l'application correspondante est installée sur l'ordinateur client.
    • OnBase 17, 18
      Pour utiliser la solution OnBase de Hyland depuis Power PDF, une licence doit être obtenue auprès du serveur OnBase pour le module 'Integration for Nuance PDF products'.
    • iManage 10.1, 10.2, Cloud

    REMARQUE IMPORTANTE : si vous utilisez la version Advanced, AUCUN connecteur n'est installé par défaut. Pour les inclure dans l'installation d'origine, sélectionnez le bouton radio Installation personnalisée dans la boîte de dialogue Type d'installation

    Compatibilité avec Microsoft Office

    Vous pourrez lancer des opérations de conversion vers des formats éditables même si les applications cibles ne sont pas installées sur votre ordinateur. Vous devrez toutefois disposer de ces applications pour ouvrir et utiliser les fichiers générés. 

    Navigateurs Web pris en charge

    • Internet Explorer 10, 11
      Fonctions prises en charge dans PDF Converter : affichage de documents PDF, création de documents PDF à partir de pages Web et ouverture de PDF liés dans des pages Web.
    • Dernière version de Firefox (v. 65) disponible à la sortie du programme
      Fonctions prises en charge dans PDF Converter : affichage de documents PDF et ouverture de PDF liés dans des pages Web.
    • Dernière version de Google Chrome (v. 73) disponible à la sortie du programme
      Fonction prise en charge : affichage de documents PDF.

    Adobe® Flash Player

    Pour afficher, modifier ou créer des porte-documents PDF, le logiciel Adobe® Flash Player doit être installé sur votre ordinateur. 


Prise en charge de scanners


    La prise en charge des scanners est identique à celles des autres produits Kofax, tels que PaperPort ou OmniPage.

    Installez et configurez votre scanner avant d'installer Power PDF

    Votre scanner doit fonctionner correctement, indépendamment du programme, avant de le connecter au programme. Les scanners utilisés par le programme doivent être installés conformément aux spécifications de leur fabricant. Pour de plus amples informations, consultez la documentation fournie avec votre scanner.

    Pilotes TWAIN, WIA et ISIS

    Power PDF prend en charge les scanners contrôlés par des pilotes TWAIN, WIA (Windows Image Acquisition) ou ISIS. Power PDF prend en charge tout scanner ou périphérique d'acquisition compatible TWAIN, WIA ou ISIS capable de fournir au minimum une image binaire (noir et blanc) dans une résolution prise en charge (200 à 600 points par pouce).

    Assistant de configuration de scanner

    Power PDF inclut un Assistant de configuration de scanner qui teste votre périphérique pour son utilisation avec le logiciel. Cet Assistant s'ouvre automatiquement la première fois que vous lancez une numérisation d'un document papier au format PDF. Vous pouvez également lancer cet Assistant en sélectionnant Accueil > Numérisation > Paramètres de numérisation. Le processus de numérisation peut être contrôlé par l'interface utilisateur fournie par le fabricant de votre scanner, ou en mode autonome avec des paramètres prédéfinis (« Numérisation en un clic »). Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique correspondante dans l'aide du logiciel.

    Compatibilité avec les scanners

    La technologie des scanners est en constante évolution. Pour obtenir les toutes dernières informations sur la compatibilité des scanners, reportez-vous au site http://support.nuance.com/compatibility. En cas de problèmes avec votre scanner, contactez son fabricant. Les fabricants proposent généralement des sites Web, où vous pouvez trouver les derniers pilotes, des réponses aux questions les plus fréquentes, ainsi que d'autres informations sur les produits. 


Nouvelles fonctionnalités de la version 3.0


  • Affichage des documents ouverts sous forme d'onglets
  • Modules de langue pour l'interface utilisateur
  • Choix de la couleur de l'interface du programme
  • Prise en charge du format ISO PDF 2.0
  • Filigranes d'application partagés
  • Prise en charge des politiques de groupe (version Advanced, licences en volume)
  • Rotation de plusieurs pages en mode Assemblage de documents
  • Passage en mode Lecteur à l'issue de la période d'évaluation
  • Écran de démarrage affichant les derniers documents ouverts
  • Choix de la destination d'enregistrement par défaut
  • Nouvelles voix de synthèse vocale. Nouveau moteur vocal Vocalizer à la place de RealSpeak Solo.
  • Intégration de commandes DocuSign (Power PDF Advanced uniquement)
  • Édition de texte améliorée
  • Nouveaux rubans contextuels pour les commentaires et l'outil Machine à écrire
  • Travail collaboratif en temps réel avec des utilisateurs connectés au même réseau local (version Advanced uniquement)
  • Fonctionnalités Dupliquer des pages et Interchanger deux pages
  • Combinaison de tous les documents ouverts au sein d'un même document
  • Blocage des scripts JavaScript dans les documents dépourvus de certificats valides
  • Édition de texte s'écrivant de droite à gauche dans l'Éditeur avancé ( dans les commentaires et les champs de texte de formulaire).
  • Création de PDF depuis un site Web avec conservation des hyperliens
  • Amélioration des tampons dynamiques, avec prise en charge des tampons « Pièce à conviction »
  • Conservation du suivi des modifications des documents MS Word convertis au format PDF
  • Nouvelles options d'en-tête dans les paramètres d'archivage des messages
  • Notification à l'ouverture de documents PDF pour lesquels des fonctionnalités avancées d'Adobe sont activées
  • Connecteur OnBase
  • Conversion de Balises en Artefacts
  • Option de suppression des fichiers source après la création de PDF

Modifications dans la version 3.1


  • Mise à la marque Kofax
  • Lecture améliorée de documents par le lecteur d'écran Jaws 2019
  • Remplacement du moteur de synthèse vocale Vocalizer par le moteur de synthèse vocale de Windows
  • Possibilité d'enregistrer les résultats de recherches
  • Mises en forme de texte enrichi dans les champs de formulaires
  • Nouvelle option permettant de masquer l'écran de démarrage
  • Nouvelle option pour l'enregistrement de documents sous un nouveau nom après l'application de biffures

Notes techniques générales


  • Installation des modules additionnels Extension DM eDOCS et Interwoven DeskSite (disponibles uniquement dans la version Advanced)
    Le programme d'installation détecte la présence des logiciels clients de ces SGD (systèmes de gestion documentaire) et enregistre les modules additionnels pour permettre les fonctions de gestion des documents PDF. Si les composants clients de ces SGD ne sont pas installés au préalable, l'étape d'enregistrement des modules additionnels est annulée.
    Vous pouvez contrôler l'intégration de ces modules additionnels au cas où le client SGD a été installé ultérieurement, ou tout simplement pour activer ou désactiver cette fonctionnalité. La boîte de dialogue Fichier > Options a été modifiée et propose désormais une commande à cet effet.
  • Fichiers PDF non codés de manière standard
    La méthode de traitement des fichiers PDF non codés de manière standard dans l'Assistant Convert a évolué depuis la version précédente. Le logiciel peut détecter automatiquement ce type de fichier PDF, et utiliser sa technologie d'OCR (reconnaissance optique de caractères) pour offrir des conversions plus précises. Vous pouvez activer ou désactiver ce traitement via le volet Mode de traitement de l'Assistant Convert. Lorsque la reconnaissance par OCR est désactivée, le traitement est plus rapide et la reconnaissance des caractères est aussi précise que si vous copiez et colliez manuellement le texte depuis un programme PDF. Pour une précision optimale, la détection automatique est activée par défaut.
  • Utilisation de l'outil d'optimisation
    • Cet outil, situé dans le ruban Accueil, vous permet de supprimer les polices incorporées à vos documents PDF afin d'en réduire la taille. Seules les polices encodées en ANSI Windows peuvent être supprimées de vos fichiers. La suppression des polices incorporées pourra provoquer une modification de l'apparence de vos fichiers sur l'écran de vos destinataires.
    • L'outil d'optimisation permet de compresser différents objets d'un fichier PDF, par encodage de type Flate. Cet encodage n'est utilisé que lorsque la taille du flux compressé généré est inférieure à celle du flux original. Ainsi, après utilisation de l'outil d'optimisation, certains flux pourront rester non encodés et la taille du fichier n'aura pas été réduite autant qu'escompté.
  • Utilisation de l'outil Biffure de la version Advanced
    • Veuillez noter que le contenu des pièces jointes à des fichiers PDF n'est pas biffé par le logiciel. Vous devez procéder à la biffure des données confidentielles dans chacun de ces documents avant de les joindre à un fichier PDF.
    • Au sein de porte-documents PDF, les documents qui ne sont pas au format PDF ne peuvent pas être biffés par le logiciel. Vous devez procéder à la suppression des données confidentielles dans chacun de ces documents avant de les ajouter à un porte-documents PDF.
  • Affichage, modification et protection de documents PDF à l'aide des services RMS (Rights Management Services) de Microsoft dans Power PDF
    • La prise en charge par Power PDF des documents protégés par les services RMS requiert l'installation du client RMS d'Active Directory version 2.1.
      Ce client peut être téléchargé depuis le site de Microsoft, à l'adresse http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=38396. Le programme d'installation du client pour environnements 32 et 64 bits est également disponible sur le support d'installation, dans le dossier Tools/RMS.
    • L'Assistant de connexion Microsoft Online Services peut être également requis. Ce module peut être téléchargé depuis le site Web de Microsoft, à l'adresse : http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=28177. Il est également disponible dans le dossier Tools/RMS du support d'installation du programme.
  • Affichage de fichiers PDF dans des navigateurs Web
    Les PDF disponibles sur Internet peuvent être affichés dans Internet Explorer. En raison d'évolutions constantes des restrictions de sécurité et de modifications de l'API dans Chrome et Firefox, Power PDF ne prend pas en charge l'affichage de PDF dans ces navigateurs. Pour ouvrir dans Power PDF des documents PDF affichés dans Firefox, vous devez avoir fait de Power PDF l'application par défaut pour le format PDF pour ce navigateur (sous Options > Applications).
  • Extension PDF Create pour Chrome
    L'extension Kofax PDF Create pour Google Chrome peut être téléchargée gratuitement depuis le Chrome Web Store.

  • Extension PDF Create pour Firefox
    Après l'installation de Power PDF, la barre d'outils Kofax PDF Create n'apparaît pas automatiquement dans Firefox. Lors de la première ouverture de Firefox après l'installation de Power PDF, Firefox affichera deux onglets vous permettant d'activer les intégrations Kofax PDF Create et Kofax PDF Convert de Power PDF. Dans ces deux onglets, cochez la case Autoriser cette installation, puis cliquez sur le bouton Continuer. Si vous avez manqué ces onglets, ou s'ils ne sont pas affichés, sélectionnez Outils > Modules complémentaires > Extensions pour activer ces intégrations. Après cela, pour afficher la barre d'outils Kofax PDF Create dans Firefox, cliquez sur Affichage > Barres d'outils > Personnaliser dans Firefox. Dans la zone Outils et fonctionnalités supplémentaires, cliquez avec le bouton droit sur l'icône Kofax PDF Create, puis sélectionnez Ajouter à la barre d'outils.


 

Problèmes connus


  • Lors du passage en mode Édition avancée, la conversion de fichiers PDF Image ou PDF avec recherches pourra ne pas produire des résultats satisfaisants. Ces fichiers exigent une étape d'OCR (reconnaissance optique des caractères) avant leur traitement en mode Édition avancée. Veuillez convertir ces types de PDF dans leur format natif (via le bouton Convertir ou l'Assistant Convert) pour obtenir des documents éditables. Ouvrez ensuite les documents obtenus dans un programme externe (Microsoft Word ou Excel, par exemple) pour apporter vos modifications avancées.
  • Après la désinstallation de Power PDF, l'association du programme aux opérations d'ouverture et d'affichage de PDF peut être endommagée, voire supprimée. Il est donc possible que vous deviez réparer, installer ou réinstaller une autre solution PDF pour l'associer aux opérations d'ouverture et d'affichage des fichiers PDF.
  • Si d'autres produits Kofax PDF sont désinstallés après que Power PDF ait été installé, vous ne pourrez plus afficher directement de documents PDF dans Internet Explorer. Pour remédier à cette situation, vous devrez réenregistrer le programme. Pour cela, ouvrez la boîte de dialogue Options de Kofax Power PDF.
  • Les pilotes TWAIN Pembroke produits par HP contiennent un bogue pouvant entraîner des problèmes de numérisation avec Power PDF. Si vous lancez une numérisation depuis le pilote du scanner en cliquant sur le bouton Scan de la boîte de dialogue Profile Edit, cette boîte de dialogue ne disparaîtra pas automatiquement lorsque le pilote sera désactivé. Les boîtes de dialogue du pilote devront être fermées manuellement. Toute nouvelle tentative de numérisation provoquera le blocage du pilote du scanner. Pour contourner ce problème, évitez de lancer des numérisations à l'aide de la boîte de dialogue Profile Edit. Utilisez le bouton Scan de l'interface utilisateur principale du pilote (boîte de dialogue Scan Settings).
  • Numérisation en haute résolution impossible avec le pilote WIA2 du scanner HP Scanjet 7000 s2 si l'option Afficher la boîte de dialogue du scanner est sélectionnée dans la boîte de dialogue Configuration du scanner et que la numérisation en mode couleur est sélectionnée. 

 

À l'attention des administrateurs

Power PDF peut être configuré en vue de déploiements Active Directory, Microsoft Systems Management Server (SMS) et Citrix. Veuillez contacter Kofax pour la souscription d'un programme de licences groupées (VLP – Volume Licence Program) en vue d'un déploiement sur un réseau ou un serveur. Consultez la documentation « Network Installation Guide » pour obtenir des instructions de déploiement sur un réseau. Pour bénéficier d'une assistance lors du déploiement, vous devrez souscrire à un contrat de maintenance.

 

À l'attention des développeurs

L'utilisation de l'API d'automatisation de Power PDF requiert l'achat d'un programme de licences groupées, et n'est pas ouverte aux utilisateurs d'une version mono-utilisateur (ou hors programme de licences groupées) achetée dans le commerce ou via les canaux de distribution ou de revente.

 

Assistance

Les équipes de Kofax ont développé une base de données qui répond à de nombreuses questions techniques sur les produits Kofax. Pour toute question sur Power PDF, consultez le site https://nuance.custhelp.com/.