Notas de la versión de Kofax Power PDF

Versión: 3.1

Copyright © 2019 Kofax, Inc.

Última modificación: 11 de abril de 2019

 

Estas notas de la versión tratan los siguientes temas:

Requisitos mínimos del sistema

Avisos/licencias a terceros

Instalación, activación, registro

Notas de aplicación generales

Compatibilidad de escáneres

Notas técnicas generales

Nuevas características en la versión 3.0

Cambios en la versión 3.1

Problemas conocidos


Requisitos mínimos del sistema

  • Un equipo con procesador Intel® Pentium® 4 o superior
  • Sistemas operativos compatibles
    • Windows 10 de 32 bits y 64 bits
    • Windows 8.1 de 32 bits y 64 bits
    • Windows 7 de 32 bits y 64 bits con Service Pack 1
    • Windows Server 2008 R2 con SP1, 2012 R2, 2016, 2019 (Citrix, AD, WTS). (Se aplica únicamente a la versión de Power PDF Advanced con licencias por volúmenes).
  • 512 MB de memoria (RAM), se recomienda 1 GB
  • 700 MB de espacio libre en el disco duro para los archivos de la aplicación, más 50 MB de espacio de trabajo durante la instalación
  • La tarjeta de sonido es un requisito opcional para usar la característica Leer en voz alta.
  • Se necesita una conexión a Internet para registrar el producto, activarlo y obtener actualizaciones en línea para el programa.
  • Para utilizar los conectores NetDocuments, EMC Documentum, Evernote, OnBase, HPE RM, OpenText Enterprise Connect o para trabajar con DocuSign desde Power PDF, necesitará Microsoft .NET Framework 4.5.2. Si el programa no se detecta, el producto lo instala.

Nota:  El rendimiento y la velocidad serán mayores si el procesador, la memoria y el espacio disponible en el disco duro de su equipo superan los requisitos mínimos. Esto se observa especialmente al convertir archivos PDF voluminosos en color. Los sistemas con tecnología HyperThread o con múltiples procesadores pueden demostrar un rendimiento superior.


Avisos/licencias a terceros

Este software se basa, en parte, en el trabajo de Independent JPEG Group.

El software se basa, en parte, en el trabajo de Colosseum Builders, Inc.

Partes de este software son propiedad © de FreeType Project ( www.freetype.org), versión 2.4.9. Reservados todos los derechos.

El software se basa, en parte, en el trabajo de Kakadu Software.

El software se basa, en parte, en la biblioteca de compresión zlib.

Las partes de este producto que realizan la separación de palabras en sílabas, la revisión ortográfica y la verificación de palabras se basan, en parte, en Proximity Linguistic Technology. The Proximity Hyphenation System © 1988. Reservados todos los derechos. Franklin Electronic Publishers, Inc. Las bases de datos lingüísticas en inglés americano Proximity/Merriam-Webster. © 1982, 1983, 1987, 1988 Merriam-Webster Inc. Reservados todos los derechos © 1982, 1983, 1987, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se constatan en las bases de datos lingüísticas (Linguibases) de 116.000, 80.821, 92.641, 106.713, 118.533, 91.928, 103.792, 130.690 y 140.713 palabras de Proximity/Merriam-Webster. Las bases de datos lingüísticas en inglés británico Proximity/Collins. ©1985 William Collins Sons & Co. Ltd. Reservados todos los derechos. Suplementos jurídicos y médicos ©1982 Merriam-Webster Inc. Reservados todos los derechos. ©1982, 1985 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se constatan en las bases de datos lingüísticas (Linguibases) de 80.307, 90.406, 105.785, 115.784 palabras de Proximity/Collins. Las bases de datos lingüísticas de Proximity/Collins en francés, alemán, italiano, portugués (brasileño), portugués (continental) y en español. ©1984, 1985, 1986, 1988 William Collins Sons & Co. Ltd. Reservados todos los derechos. ©1984, 1985, 1986, 1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se constatan en las bases de datos lingüísticas (Linguibases) de 136.771, 150.893, 178.839, 207.119, 212.565, 194.393 palabras de Proximity/Collins. La base de datos lingüísticos en neerlandés de Proximity/Van Dale. ©1987 Van Dale Lexicografie bv. ©1987 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se comprueban con las bases de datos lingüísticas de 119.614 palabras de Proximity/Van Dale. La base de datos lingüística en danés de Proximity/Munksgaard. ©1988 Munksgaard International Publishers Ltd. Reservados todos los derechos. ©1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se constatan en las bases de datos lingüísticas de 113.000 palabras de Proximity/Van Dale. Las bases de datos lingüísticas en noruego y sueco de Proximity/IDE. ©1988 IDE a.s. Reservados todos los derechos. ©1988 Franklin Electronic Publishers, Inc. Reservados todos los derechos. Las palabras se constatan en las bases de datos lingüísticas de 126.123 y 150.000 palabras de Proximity/IDE.

Diccionarios de INSO/Vantage Research: Sistema de verificación ortográfica International CorrectSpell™ © 1993 Lernout & Hauspie. Reservados todos los derechos.

Base de datos del corrector ortográfico en esloveno, © 2002 Amebis d.o.o. Reservados todos los derechos. Diccionario de Esperanto basado en una recopilación de Toon Witkam y Stefan MacGill.

SoftwarePassport/Armadillo Software Protection System ©1998-2007 por Silicon Realms Toolworks. Reservados todos los derechos.

El software se basa, en parte, en la biblioteca de referencia PNG (libpng).

InstallShield® 2008, ©1997-2007 Macrovision Corporation y/o Macrovision Europe Ltd. Reservados todos los derechos.

Cifrado/descifrado AES © 2001, Dr. Brian Gladman, Worcester, Reino Unido. Reservados todos los derechos.

Este producto incluye elementos desarrollados por el proyecto OpenSSL, incluido software diseñado por Eric Young y Tim Hudson.

Imágenes prediseñadas “Confianza radiante”, “Lectura de informe”, “Veterinario” y “Enfermera” © Karina MacGill, 2009. Reservados todos los derechos.

Implementa la especificación XFA® de la arquitectura de Adobe® © 2009 Adobe Systems Incorporated. Todos los derechos reservados.

La representación de HTML en formato PDF en este producto utiliza WKHTMLTOPDF bajo licencia GNU Lesser General Public License versión 3. Copyright © 2007 Free Software Foundation, Inc. (http://fsf.org/)

BCGControlBar Pro Copyright © 1998-2016 BCGSoft CO Ltd.

Herramientas de desarrollo de Microsoft © 2009 Microsoft Corp. Reservados todos los derechos.

Marcas comerciales

Kofax, el logotipo de Kofax, ScanSoft, OmniPage, True Page y Logical Form Recognition son marcas comerciales o marcas registradas de Kofax, Inc. o sus filiales en los Estados Unidos de América u otros países. Microsoft, Windows y Outlook son marca comerciales y/o marcas registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y en otros países. InstallShield es una marca comercial de Macrovision Corporation. Todos los demás nombres de compañías o productos pueden ser marcas comerciales pertenecientes a sus respectivos propietarios.


Instalación, activación, registro

    Para poder instalar y activar el programa, debe contar con derechos de administrador en el equipo, y necesita tener acceso a Internet para realizar la activación. 

    1. Introduzca el CD o el DVD en la unidad correspondiente

    El programa de instalación se iniciará automáticamente. Si no lo hiciera, busque la unidad de CD-ROM o DVD o descargue la carpeta en el Explorador de Microsoft® Windows® y haga doble clic en el archivo Setup.exe que se encuentra en la carpeta de medios raíz de instalación. Otra forma de ejecutar el programa de instalación consiste en iniciar Panel de control > Desinstalar un programa y, a continuación, seleccionar Kofax Power PDF y hacer clic en Cambiar en la barra de herramientas situada encima de la lista. Seleccione un idioma para la instalación. Aparecerá el Asistente InstallShield®.

    2. Número de serie y licencia

    Para poder continuar, deberá aceptar los términos del contrato de licencia. Es posible que deba escribir un número de serie, que encontrará en la caja del CD o DVD o en el sitio web, en el apartado de descargas. Los números de serie nunca incluyen la letra "O"; utilice siempre el cero. Guárdelo en un lugar seguro. Este número será constatado en su totalidad sólo durante la activación del producto y, además, será necesario para reinstalar el producto. 

    3. Tipo de configuración y ubicación

    Seleccione Instalación típica o Instalación personalizada como tipo de instalación. Seleccione la instalación personalizada para habilitar o deshabilitar la integración de PDF Convert y PDF Create en otros programas o controlar la instalación de ciertos componentes del programa, como pueden ser los conectores. Todos los programas ofrecidos en los paneles Integración de Power PDF del Asistente InstallShield estarán habilitados de forma predeterminada. (Puede cambiar la configuración de la integración más adelante. Para ello, ejecute el archivo Setup.exe que se encuentra en la carpeta de medios raíz y haga clic en el botón Cambiar o Eliminar).

    El instalador ofrece una ubicación predeterminada para el programa. Usted puede aceptarla o establecer una diferente. No instale el producto en el directorio de instalación de Windows, en otra carpeta del sistema ni en ninguna unidad de red asignada.

    Nota importante sobre las integraciones del conector:  Power PDF Standard instala de forma automática el conector del sitio de almacenamiento en la nube Evernote, con una instalación típica. La edición Standard no es compatible con los conectores de los sistemas de administración de documentos.

    Power PDF Advanced no habilita los conectores automáticamente. Si desea conectarse con Evernote o cualquier otro sistema de administración de documentos compatible (incluido Microsoft SharePoint), deberá realizar una instalación personalizada y habilitar específicamente aquellos que quiera. Para agregar o cambiar conectores más adelante, deberá volver a ejecutar el instalador, seleccionar Power PDF y hacer clic en Cambiar.

    4. Haga clic en Finalizar

    Activación de Power PDF

    Si dispone de una versión comercial del producto, es posible que la primera vez que intente utilizar el producto o uno de sus componentes se le solicite activar el producto o proporcionar un número de serie. Asegúrese de contar con acceso a Internet. Si el número de serie está en su lugar de almacenamiento y ha sido introducido correctamente, no hará falta interacción por parte del usuario ni se transmitirán datos personales. Debido a que la desinstalación incluye un paso de desactivación, podrá reinstalar el programa una cantidad razonable de veces sin experimentar problemas de reactivación. El número de serie es necesario para la reinstalación, y el acceso a Internet, para la desactivación y reactivación. Para la resolución de problemas relacionados con la activación y el registro, consulte la base de conocimientos en https://nuance.custhelp.com/.

    Nota:  Conserve el número de serie de versiones anteriores para poder instalarlas en otro equipo, si así lo deseara.

    Power PDF y otros productos

    Con las diferentes versiones de OmniPage y PaperPort, pueden haberse instalado en su equipo versiones anteriores de los productos PDF Create, PDF Convert y PDF Viewer. El instalador de Power PDF detecta versiones anteriores de estos productos PDF y le pregunta si desea eliminarlas del equipo o conservarlas.

    Power PDF no puede coexistir con versiones anteriores del producto. Si se detecta una versión anterior en el equipo, el programa de instalación preguntará al usuario si desea cancelar la instalación o proseguir con la eliminación de la versión anterior.

    Registro de Power PDF

    El registro se ejecuta durante el primer inicio del equipo, una vez que el producto se ha activado con un número de serie válido. Para establecer una conexión con el sitio web, seleccione Registro en línea. Le proporcionamos un sencillo formulario electrónico que puede completarse en pocos minutos. Cuando haya rellenado el formulario, haga clic en Enviar. Si prefiere no registrar el producto ni que le recuerden hacerlo más adelante, vaya al Registro del producto en línea en cualquier momento. Para conocer las condiciones de uso de sus datos de registro, consulte el Reglamento de Privacidad de Kofax.

    Registro de Power PDF en un equipo sin conexión a Internet

    Si instala Power PDF en un equipo sin conexión a Internet, cuando intente registrarlo se iniciará el Asistente para la conexión a Internet. Power PDF puede mostrar un mensaje que indica que el registro no se ha realizado correctamente. No tenga en cuenta este mensaje y siga los pasos del Asistente para la conexión a Internet; cuando haya finalizado, se mostrará la página de registro. Podrá completar un formulario electrónico y transferirlo a un equipo con acceso a correo electrónico para registrar su copia de Power PDF.


Notas de aplicación generales


    Microsoft .NET 4.5.2 Framework

    Lea la sección correspondiente a los requisitos del sistema para saber por qué puede necesitar Microsoft .Net 4.5.2 Framework.

    Conectores

    Almacenamiento basado en nube compatible en las ediciones Advanced y Standard

    • Evernote

    Carpetas de sincronización con almacenamiento basado en la nube

    Power PDF detecta si en el equipo se han instalado aplicaciones para Dropbox, Google Drive, OneDrive o Box y agrega vínculos de acceso rápido a las carpetas de sincronización correspondientes en los menús Archivo > Abrir y Archivo > Guardar como.

    Compatibilidad con el sistema de administración de documentos (DMS) solo en la edición Advanced

    • eDOCS DM (anteriormente Hummingbird Enterprise™ 5.3.1, 10, 16.3
      Power PDF es compatible con los sistemas eDocs si, en el equipo cliente, se encuentra instalada una API con extensión DM. El producto está también integrado en la Extensión para administración de documentos (DM) del Explorador de Windows.
    • iManage Work 9.3, 9.5, 10.1 y 10.2 (anteriormente WorkSite)
      Power PDF es compatible con los sistemas iManage Work si en el equipo cliente está instalado y configurado Desksite 9.0 o 9.3 o FileSite 9.0 o 9.3. El producto está también integrado en clientes DeskSite y FileSite.
    • Worldox GX3, GX4
    • Microsoft® SharePoint Server 2010, 2013, 2016, 2019 y Microsoft® Office 365
    • Xerox DocuShare 7.1
      Power PDF es compatible con Interwoven Xerox DocuShare si, en el equipo cliente, se encuentra instalado y configurado Xerox DocuShare Client.
    • EMC2® Documentum 7.1
      Power PDF es compatible con EMC Documentum si, en el equipo cliente, se encuentra instalado y configurado DFC Client.
    • ndOffice® de NetDocuments versión 1.8 y superior
      Power PDF es compatible con los sistemas de gestión documental basados en la nube de NetDocuments si el equipo cliente tiene instalado ndOffice® 1.8 o superior. Las versiones 1.8 o 1.9 de ndOffice deben instalarse con el paquete de instalación administrativa.
    • OpenText Enterprise Connect 10.5, 16.2
      El servidor de contenidos de OpenText es compatible si las versiones de Enterprise Connect Framework y del servidor Enterprise Server instaladas en el equipo cliente son la misma.
    • HPE RM 8.3, HPE CM 9.1
      HPE RM es compatible si su aplicación de escritorio está instalada en el equipo cliente.
    • OnBase 17, 18
      Para trabajar con OnBase de Hyland desde Power PDF, el módulo de integración para Nuance PDF debe tener una licencia en el servidor de OnBase.
    • iManage 10.1, 10.2, nube

    NOTA IMPORTANTE: Los conectores NO se instalan de manera predeterminada en la edición avanzada. Para instalar conectores, seleccione el botón de opción "Personalizar" en el cuadro de diálogo Tipo de configuración durante la instalación. 

    Compatibilidad con Microsoft Office

    Se puede realizar la conversión a diferentes formatos modificables ya sea que las aplicaciones de destino estén instaladas o no en su sistema. Sin embargo, para usar los archivos resultantes, necesitará las aplicaciones asociadas a los tipos de archivo de destino que desea usar. 

    Compatibilidad con exploradores

    • Internet Explorer 10, 11
      Se ofrece compatibilidad para ver documentos PDF en el explorador, crear documentos PDF en páginas web y abrir vínculos a documentos PDF en PDF Converter.
    • La versión más reciente de Firefox a la fecha de lanzamiento (versión 65)
      Se ofrece compatibilidad para ver documentos PDF en el explorador y abrir vínculos a documentos PDF en PDF Converter.
    • La versión más reciente de Google Chrome a la fecha de lanzamiento (versión 73)
      Se ofrece compatibilidad para ver documentos PDF en el explorador.

    Adobe® Flash Player

    Para ver, modificar o crear carteras de PDF, debe tener o instalar Adobe® Flash Player. 


Compatibilidad de escáneres


    La compatibilidad con el escáner es exactamente la misma que en otros productos de Kofax como OmniPage o PaperPort.

    Instale su escáner antes de instalar Power PDF

    Su escáner debe funcionar independientemente del programa antes de conectarlo al programa. Los escáneres que el producto utilizará se deben instalar según las especificaciones del fabricante del escáner. En la documentación que viene con el escáner encontrará mayor información.

    Controladores TWAIN, WIA e ISIS

    Power PDF es compatible con escáneres que poseen controladores de escáneres TWAIN, WIA (del inglés Windows Image Acquisition, adquisición de imágenes de Windows) o ISIS. Power PDF es compatible con cualquier escáner plenamente compatible con TWAIN, WIA o ISIS u otro dispositivo de entrada que pueda proporcionar por lo menos una imagen binaria (en blanco y negro) en una resolución compatible (de 200 a 600 puntos por pulgada).

    Asistente de configuración del escáner

    Power PDF incluye un Asistente de configuración del escáner que probará el escáner que se ha de utilizar con el producto. Se ejecuta automáticamente por primera vez cuando desea digitalizar imágenes a un documento PDF. También puede ejecutarlo desde la cinta Inicio/Digitalizar/Configuración de digitalización. El proceso de digitalización puede generarse por la interfaz de usuario (IU) proporcionada por el fabricante del escáner o directamente con configuraciones predefinidas (digitalización One Touch). Para obtener más detalles, lea la sección adecuada de Ayuda del producto.

    Compatibilidad con escáneres

    Debido a que los escáneres cambian frecuentemente, consulte http://support.nuance.com/compatibility/ para obtener la información más reciente acerca de la compatibilidad con escáneres. Si se presentan problemas con el escáner, comuníquese con el fabricante del escáner para solicitar asistencia. A menudo, los fabricantes tienen sitios web donde se pueden obtener los controladores de escáner más recientes, respuestas a las preguntas más frecuentes y otra información acerca de sus productos. 


Nuevas características en la versión 3.0


  • Visualización de documento por fichas
  • Módulos de idioma para interfaz de aplicación
  • Máscaras de color
  • Compatibilidad con especificación PDF 2.0
  • Marcas de agua de la aplicación compartidas
  • Compatibilidad con Directiva de grupo en la versión por volúmenes de Advanced
  • Girar varias páginas en el modo Compilación del documento
  • El modo Lector caduca tras el periodo de prueba
  • Pantalla de inicio con documentos abiertos recientemente
  • Ubicación de almacenamiento predeterminada que se puede configurar
  • Voces de texto a voz actualizadas RealSpeakSolo reemplazado por el motor de voz Vocalizer
  • Integración con DocuSign (solo en Power PDF Advanced)
  • Modificación de texto mejorada
  • Nuevas cintas contextuales para comentarios y Máquina de escribir
  • Colaboración en documentos en tiempo real en la versión avanzada (funciona con equipos dentro del mismo segmento LAN)
  • Duplicar páginas e Intercambiar dos páginas
  • Combinación de todos los documentos abiertos en un único documento
  • Restricción de funcionamiento de JavaScript en documentos sin certificados válidos
  • Compatibilidad con modificación de texto de derecha a izquierda en Editor avanzado, comentarios y campos de formularios
  • Crear PDF desde un sitio web siguiendo los vínculos
  • Mejora en el Sello dinámico: compatibilidad con sellos de pruebas
  • Los documentos PDF exportados de MS Word mantienen el control de cambios
  • Nuevas opciones de encabezado en la configuración de Archivado de correo
  • Notificación al usuario al abrir documentos PDF que tienen habilitadas las características extendidas de Adobe
  • Conector OnBase
  • Conversión de etiqueta a artefacto
  • Opción de eliminar archivos de origen después de crear un PDF

Cambios en la versión 3.1


  • Marca Kofax
  • Asistencia para la lectura de documentos mejorada con Jaws 2019
  • Sustituir el motor de voz Vocalizer con el reconocimiento de voz instalado en Windows
  • Guardar resultados de la búsqueda
  • Procesamiento de campo de texto enriquecido en los formularios
  • Nueva opción para ocultar la pantalla de inicio
  • Nueva opción para ajustar el nombre del archivo al guardar un documento con nuevas marcas de censura añadidas

Notas técnicas generales


  • Instalación de los complementos de eDOCS DeskSite y de la extensión DM de Hummingbird (disponible solo para la edición Advanced)
    El programa de instalación del producto detecta la presencia del software cliente de estos DMS y registra los complementos de ellos, y brinda así funciones relacionadas con documentos PDF. Si los componentes del cliente de DMS no se instalan con anticipación, el instalador del producto omite el registro de los complementos.
    Puede controlar la integración de estos complementos si la instalación del cliente DMS se realiza más tarde o si solo desea habilitar o deshabilitar la característica. El diálogo Archivo/Opciones adecuado se extiende con un elemento del menú para este fin.
  • Archivos PDF con codificación no estándar
    El procesamiento de archivos PDF con codificación no estándar ha cambiado en el Asistente de Convert si se lo compara con aquel de la versión anterior. El software puede detectar automáticamente este tipo de archivo PDF y utiliza el OCR para obtener un resultado más preciso de la conversión. Puede activar o desactivar esta función en el panel Modo de procesamiento del Asistente de Convert. Si se lo desactiva, se acelera la velocidad con la misma precisión de reconocimiento de caracteres que la operación de copiar/pegar texto en una aplicación para modificación o visualización de archivos PDF. Para mejorar la precisión, la detección automática se activa de manera predeterminada.
  • Uso de la herramienta Optimizar
    • Esta herramienta en la cinta Inicio le permite quitar fuentes incrustadas en documentos PDF para reducir su tamaño. Sólo las fuentes con codificación Windows ANSI pueden quitarse de los archivos. Al quitar las fuentes con codificación, puede modificarse la apariencia cuando el archivo se distribuya.
    • También ofrece una función para comprimir diferentes objetos PDF utilizando codificación Flate. Esta codificación se utiliza solamente cuando el flujo comprimido que se obtuvo como resultado es menor que el original. Esto significa que después de utilizar la herramienta Optimizar, ciertos flujos pueden permanecer sin codificación y el tamaño del archivo no se reduce tanto como se espera.
  • Uso de la herramienta de eliminación en la edición avanzada
    • Tenga en cuenta que el producto no elimina los archivos adjuntos de archivos PDF. La eliminación de datos confidenciales desde estos documentos se debe realizar antes de adjuntarlos a los archivos PDF.
    • El producto no elimina los documentos que no sean PDF dentro de carteras de PDF. La eliminación de datos confidenciales desde estos documentos se debe realizar antes de agregarlos a la cartera de PDF.
  • Ver, modificar y proteger documentos PDF mediante Rights Management Services de Microsoft en Power PDF.
    • Para trabajar en Power PDF con documentos protegidos por RMS, Active Directory Rights Management Service Client 2.1 debe estar instalado.
      Este cliente puede descargarse de Microsoft.com: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=38396. El instalador del cliente, para entornos de 32 y 64 bits, se encuentra en los medios de instalación de la carpeta Tools/RMS.
    • Es posible que también sea necesario el Asistente para el inicio de sesión de Microsoft Online Services. Lo puede descargar de Microsoft.com: http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=28177, o también lo puede encontrar en los medios de instalación de la carpeta Tools/RMS.
  • Vista de archivos PDF en exploradores
    Los documentos PDF en línea se pueden ver en Internet Explorer. Debido a continuas restricciones de seguridad y a cambios de la API en Chrome y Firefox, Power PDF no es compatible con la vista de documentos PDF en estos exploradores. Puede abrir documentos PDF desde Firefox en Power PDF, si establece Power PDF como aplicación predeterminada para el tipo de archivo PDF en Opciones > Aplicaciones de este explorador.
  • Extensión PDF Create para Chrome
    La extensión de Kofax PDF Create para Google Chrome puede descargarse gratis desde Chrome Web Store.

  • Extensión PDF Create para Firefox
    Después de la instalación de Power PDF, la barra de herramientas de Kofax PDF Create no aparece de forma automática en Firefox. Cuando inicia Firefox por primera vez después de instalar Power PDF, este abre dos fichas en las que puede habilitar las integraciones de Create y Converter de Power PDF. Active la casilla de verificación «Permitir esta instalación» y haga clic en el botón «Continuar» de ambas fichas. Tanto si las fichas no aparecen, como si omitió este paso sin darse cuenta, vaya a Herramientas > Complementos para habilitar estas integraciones. A continuación, para mostrar la barra de herramientas de Kofax PDF Create en Firefox, vaya a Ver > Barra de herramientas > Personalizar en Firefox, haga clic con el botón secundario del mouse en el icono Kofax PDF Create de la vista Personalizar y, a continuación, seleccione Agregar a barra de herramientas.


 

Problemas conocidos


  • Al usar la característica Modificación avanzada, tenga en cuenta que convertir un PDF de imagen o un PDF con capacidad de búsqueda puede ocasionar una conversión incorrecta. Los archivos PDF de imagen y con capacidad de búsqueda requieren OCR (reconocimiento óptico de caracteres) para ser procesados mediante modificación avanzada. Convierta estos tipos de archivos PDF a su formato original (a través del botón Convertir o desde el Asistente de Convert) para generar un tipo de documento modificable. Luego abra el documento resultante en un programa como Microsoft Word o Excel para realizar la modificación avanzada.
  • Durante el proceso de desinstalación de Power PDF, es posible que la asociación para la apertura y visualización de archivos PDF se modifique o se quite. Después de finalizar la instalación, puede ser necesario reparar o reinstalar su software de PDF de terceros para restablecer la asociación para la apertura y visualización de archivos PDF.
  • Si otros productos Kofax PDF se desinstalan después de instalar Power PDF, la visualización de documentos PDF en Internet Explorer no volverá a estar disponible hasta que lo vuelva a registrar. Para volver a registrarlo, vaya al cuadro de diálogo Opciones de Kofax Power PDF.
  • Los controladores TWAIN basados en Pembroke de HP contienen un error que pueden provocar problemas de digitalización en Power PDF. Si la digitalización se inicia al hacer clic en el botón Scan del cuadro de diálogo "Profile Edit" del controlador del escáner, este no desaparecerá automáticamente cuando el controlador se deshabilite y los cuadros de diálogo se cierren de forma manual. El controlador del escáner se detendrá con cualquier nuevo intento de digitalización. La solución es evitar digitalizar desde el cuadro de diálogo "Profile Edit" y utilizar el botón Scan de la IU principal (cuadro de diálogo "Scan Settings") del controlador.
  • No es posible digitalizar en alta resolución con WIA2: Controlador del escáner HP Scanjet 7000 s2 si la opción Mostrar el cuadro de diálogo del escáner en el cuadro de diálogo Configuración del escáner y el modo de digitalización en color están seleccionados. 

 

Para administradores

Power PDF puede configurarse para la implementación de Active Directory, SMS y Citrix. La implementación en servidor y red requiere de un acuerdo de programa de licencia por volúmenes (Volume License Program, VLP) con Kofax. Para obtener instrucciones de implementación, consulte la "Guía de instalación en red". Para recibir asistencia para la implementación, se requiere de un acuerdo de mantenimiento.

 

Para desarrolladores

El uso de la API de automatización de Power PDF requiere una licencia por volúmenes y no está disponible para los usuarios que adquieran licencias individuales o aquellas que no sean por volúmenes mediante los canales de clientes, distribuidores o revendedores.

 

Servicio de asistencia

Un equipo de Kofax mantiene una base de datos para responder cualquier pregunta técnica acerca de diferentes productos. Visite el sitio https://nuance.custhelp.com/ si tiene preguntas relacionadas con Power PDF.